当我们谈到医学时，在越南，恰好我们指定“南方的医学”（位于亚洲大陆南部的国家本身的医学），“北方的医学”（中国的医学，在亚洲大陆的南部）越南北部）。 ) 或“西方医学”(the West of the West)。

事实上，在 越南传统医学 与传统中医非常相似。 显然，它带有地方色彩，就像远东其他国家甚至中国各个地区的情况一样。 越南的主要特点涉及 药用植物的选择, 流行的热潮 穴位按压 和一些 文化内涵.

中国地处温带，越南地处热带。 因此，两国无法获得相同的工厂。 中国药典虽然详尽准确，但越南人迫于形势，不得不寻找当地植物替代品，而这些植物无法在当地种植，而且进口价格对大多数人来说太贵了。 .

与传统中医（TCM）一样，越南传统医学的治疗手段除了药典外，还包括针灸、食疗（类似于中国的食疗）、运动（太极和气功）和推拿按摩。

然而，越南人似乎以穴位按摩为荣，称为 Bâm-Châm。 它的两种最常见的形式是“脚的 Bâm-Châm”和“坐式 Bâm-Châm”。 第一种结合穴位按摩和反射疗法，以提供放松和放松，同时也缓解某些疼痛。 至于第二个，它照顾上半身，以提供放松和促进气（生命能量）的循环。 它通常在街上，甚至在咖啡馆的露台上进行。

越南文化的某些特点不可避免地体现在其健康实践中。 例如，据说越南的传统医学教学以佛教、道教和儒教为基础。

我们还坚持所谓的“道德美德”：请见习医生学习艺术和科学。 他必须发展对从业者与患者的关系如此必要的人性美德。 对于护理人员来说，成为一名“艺术家”很重要，因为这可以让他提升自己的直觉，这是做出诊断的资本资产。 因此，音乐、绘画、雕塑、诗歌、花卉艺术、烹饪艺术和茶艺丰富了医学培训。 作为回报，患者将被邀请进行类似的练习以促进他的康复。

显然，这种关注表明我们在这个社会中重视幸福的不同方面（身体、心理、关系、道德和精神）。 它们在疾病的出现和维持健康方面发挥着同样的作用。

对迄今为止发表的科学文献进行详尽搜索后发现，越南传统医学一直是很少研究的主题。 大多数出版物主要描述了越南药典中使用的许多传统药用植物。 由于科学出版物数量有限，因此很难评估越南传统医学在预防或治疗特定疾病方面的具体效果。

在法国，有一些接受过越南传统医学培训的传统治疗师。 这种做法似乎并未在魁北克实施。

在法国，有两所学校本着越南医学的精神提供一些中医培训。 计划在越南的一家医院实习。 （请参阅感兴趣的站点。）

中法越传统东方医学研究所

培训以课程的形式提供，在三年内在周末或工作日进行。 它是通过在越南的实践实习完成的。

传统东方医学院 (EMTO)

第一个周期包括为期两年的十个周末课程。 还提供进修课程和在越南的实践实习。

克雷格大卫。 熟悉医学：当今越南的日常健康知识和实践，夏威夷大学出版社，美国，2002 年。

一部社会学著作，展示了越南医学的现状以及传统与现代之间经常遇到的困难。

中法越传统东方医学研究所

所提供课程的描述和越南传统医学的简要介绍。

http://perso.wanadoo.fr/ifvmto/

传统东方医学院 (EMTO)

关于课程和不同东方医学的信息，特别是传统的越南医学。

www.emto.org