在中国， 药用植物 构成“国宝”并被广泛用于预防和治疗。 请记住，药典只是以下 5 种做法之一 中药 (TCM) 保持或恢复健康 – 其他 4 种是针灸、中国营养学、推拿按摩和能量练习（气功和太极）。 在她的原籍国， 中国药典 是首选方法； 它被认为比针灸更强大。 （整个实践的基本原则，见中医实况报道。）

拥有超过 3 年的经验， 中国药典 含有数千种物质，其中常用的约有 300 种。 即使该药典特有的大部分知识来自于 传统做法 流行——因地区而异——随着时间的推移，中国医生积累了大量数据。 今天，药理学和研究继续深化这门科学，而当代从业者开发新的治疗方法，越来越适应我们这个时代的疾病。 因此，中国药典是一种活生生的方法。

我们熟悉的一些中药常用植物，例如甘草或马鞭草。 然而，许多在这里鲜为人知或不为人知，甚至没有法文名称（就像许多西方药用植物在中国不为人知一样）。 因此，这部药典对西方科学家来说仍然是未开发的领域，我们不知道 有效成分 他们中的大多数。 要查阅植物的命名法及其法文、英文和拉丁文名称，请查阅药用植物词典。

请注意，西方药理学通常依靠活性成分来解决问题。 这'传统草药学，同时，依赖于效果 共轭 植物的各种成分。 此外，在中草药学中，规范是同时使用几种植物，这构成了“制剂”。 因此，我们利用 协同 具有相似特性的几种成分，这最大限度地减少了大量服用单一植物可能引起的副作用。

虽然有些植物或制剂可以商业购买并作为自我药疗食用，但在大多数情况下，它们是 规定 由针灸师或从业者在 中药. 与西方草药学一样，使用的部分是叶子、花、树皮、根和种子。

根据 中药，植物的治疗潜力取决于其所有特征：

• 他的颜色；
• 其性质：热、冷、中性；
• 其风味：酸、苦、甜、辣、咸；
• 其配置：形状、质地、含水量；
• 其特性：散、固、净、调。

至于属性，让我们以一种关节炎为例，它会变得更糟湿度 或下雨：从中医的角度来看，这是由于经络湿冷所致。 或者植物 海通皮生长在海边的海参，按照中国的逻辑（以及多年实践的经验），具有散湿散寒的特性。 我们还应该提到的是 色调 是这种方法的基础，并作为任何治疗努力的基础。 在这里，“调理”意味着提高生物体对不利因素的能力、适应性和抵抗力。

另一个基本要素， 草药 是根据具体情况选择的 没有人 对待。 “对”药适合这样那样的人，就像用正确的钥匙打开那样那样的锁一样。 要开一种植物或制剂，从业者不仅必须了解症状的根本原因，还必须了解患者的具体动态——这就是所谓的“ 地形 “。

因为在西方我们经常使用 中国药典 除了通常的治疗方法外，中医执业者或中医师必须接受严格的培训并了解 互动 在植物和药物之间，如果有的话。

有2个方面必须考虑到安全性 草药：药物的适当性和 特殊 植物之类的。 除少数例外（包括某些用于轻度和常见疾病的产品）外，中草药和制剂不适用于自我用药 或业余处方。 它们应由中医师、针灸师或合格的草药师开具处方和配药。

然而，似乎没有完全安全的有效药物。 这 中草药，像大多数活性物质一样，会导致 副作用. 幸运的是，东方悠久的传统使得这些影响被精确地了解。 在大多数情况下，它们是有序的 消化系统 （腹胀、食欲不振、恶心）。 一般而言，中国的做法首先偏爱用于支持自愈系统的无毒植物，而将具有毒性的植物保留在严重的情况下。 中医学博士菲利普·西奥诺（Philippe Sionneau）是最受尊敬的西方中医研究人员和教师之一，他说：“中国药典的风险更多在于开出不适合患者的药物处方，而不是植物本身”。 他补充说，中草药非常有效，而且非常有效。 非常安全 只要你熟悉它并实践它 专业¹.

至于质量 进口药材，近年来，中国对出口植物种植的规定已大大收紧。 此外，许多进口公司现在正在执行他们的标准。 而有能力的从业者原则上知道从哪里采购，也就是说，从遵守标准并能保证其产品不被污染或掺假的供应商处采购。

至于 制备的药品 （片剂、安瓿等），另一方面，更大的 慎重 是需要的。 经美国食品和药物管理局检测时，其中一些产品含有成分表中未列出的物质。 这已经造成严重的健康事故。 最好获得公认的从业者推荐的产品或查阅我们的中国药典部分。

在大量情况下， 中草药 必须被接纳 汤，这需要一些准备时间，有时会让患者......不耐烦。 此外，这些“凉茶”或“汤”往往在 味道，甚至喝起来非常痛苦（至少对于最强的草药），有些人放弃了。 西方人的鼻子和上颚可能已经变得对他们自己的健康来说太难了……

中医药的首要目标及其 药典 是 变化。. 这是关于保持身体健康——用我们的话来说，这意味着加强免疫系统。 许多植物和制剂具有这种潜力，因此是数百万人日常生活的一部分。

从角度来看 复原, 中医是一个完整的治疗系统，相信草药可以治疗任何问题。 在西方，它的使用受到限制，因为对抗疗法药物在所有卫生部门都得到了很好的确立。 因此，西方人最常咨询中医的疾病似乎是那些对传统治疗反应不佳的疾病：慢性疼痛、过敏、更年期问题、关节炎、压力症状、疲劳和消化问题。

要了解西医针对多种疾病提供的主要中药，您可以查阅中国药典部分。 详细介绍了非处方制剂：用途、剂量、研究、成分、商标等。

此外，美国为医生编写的信息概要， 临床医生对补充和替代疗法的完整参考 药物²，选择将中国药典所指出的健康问题分为3类。 他们来了 ：

• 理想疗法：过敏、产后护理、经前综合症、压力问题。
• 良好的治疗方法之一：成瘾、闭经、不宁腿综合征、关节炎、哮喘、背痛、良性前列腺增生、尿路感染、支气管炎、念珠菌病、肺炎、怀孕、前列腺癌、呼吸系统问题、关节炎类风湿、鼻窦炎、睡眠问题、胃部不适、耳鸣、溃疡、子宫肌瘤、阴道感染、病毒和细菌感染。
• 一种辅助疗法，适用于：艾滋病、癌症、白内障、肠道寄生虫（蛲虫）、性传播疾病、睡眠呼吸暂停、梅毒、视力障碍。

最后，我们应该提到中国药典在日本很常用，在那里它被称为 坎波 （或 甘保）。 因此，日本厚生省的卫生项目推荐并支持了几种中国制剂。 最常见的用途是针对以下问题：关节炎、肾脏疾病、肝炎、糖尿病、经前综合症、痛经和更年期问题。

对患有某种疾病的人群测试植物或制剂的研究 特定疾病，不考虑中医特有的诊断方式（也就是说每个人都有一个“ 地形 特别是），如果不令人失望的话，结果也参差不齐。 直到最近，我们才开始从更广阔的角度研究中国药典。

自 2000 年代以来，Cochrane 小组发表了近 XNUMX 篇关于 中国药典 用于不同的健康障碍³. 确定的研究主要是以下结果所大学 中国、日本和美国（制药公司对植物不感兴趣，因为他们无法申请专利）。 这些评论作者的结论表明，中国药典可能有助于治疗 许多疾病. 相比之下，许多试验是在小组个体中进行的，存在方法学问题。 因此，他们不能充分证实中国药典的有效性。

请记住，世界卫生组织鼓励并支持使用 药用植物 一般而言 中草药 尤其是，她在其中看到了“毒品来源 有效 et 廉价 »⁴.

我们发现 中药制剂 （安瓿、酊剂、颗粒剂或片剂）在中国商店和一些药店。 这些产品通常是进口的，通常只有中文标签。 不保证其组件的质量（慎重）。 但其中一些早已为西方消费者所熟知，尤其是用于治疗感冒； 它们通常很便宜。 在购买产品时，目前最好的质量保证是认证 良好的生产规范 (BPF / GMP) 来自澳大利亚治疗用品管理局。 该标准被认为是世界上最高的产品制造工艺评价标准。 中国药典. 我们的中国药典部分列出了大约五十种符合此标准的产品。

唐人街都有专卖店 中国药典. 但是，不应依赖文员来推荐治疗。 让我们再说一遍，中医很复杂，只有经过适当培训的人，例如针灸师或 中医师，可以诊断和开草药治疗。 受过中医五行训练的医生，在西方还是少之又少，但针灸师在大多数城市都能找到。 许多人购买他们自己开的植物。

除非你是一个学徒 中草药师, 西方没有专门针对这一传统中医分支的完整培训。 然而，一些学校将药典纳入其一般中医课程或提供专门培训。 比利时鲁汶天主教大学的情况尤其如此。⁵ 和在法国蒙彼利埃大学 1⁶. 的基本用途 中国药典 也经常是针灸训练的一部分。