法国的国际收养每年允许数百名收养者最终实现他们为人父母的愿望。 然而，这种人类冒险需要候选人采取许多步骤才能达到预期的结果，无论它多么美丽。 返回国外收养的关键步骤。

就像在法国收养孩子一样，国际收养经常让收养者接受真正的行政障碍课程的考验。 虽然它通常比法国短（4 年而不是平均 5 年），但后者通常有时也很复杂。

事实上，从纯粹的实际角度来看，国际收养使收养人面临额外的程序（和费用）：前往被收养国家的旅行、文件的官方翻译、律师的法律援助等。

跨国收养也因其发生的法律背景而变得复杂。 因此，法国收养者不仅必须确保他们的程序符合法国法律，而且还必须符合收养国现行的当地立法和海牙关于在跨国收养问题上保护儿童和合作的公约，如果收养国是签字国。

法国的国际收养过程通常分为 5 个主要阶段：

获得认证

 无论未来的养父母决定在法国还是国外领养，最初的程序都是一样的。 获得批准是继续该程序的必要条件。 但是，如果采用者是：

• 法语和生活在法国，
• 法语和国外生活，
• 居住在法国的外国人。

 因此，最好从您所在部门的儿童社会援助 (ASE) 获取信息。

法国档案的构成

这一步基于一个基本的初步决定：收养国家的选择。 事实上，根据所选国家的不同，不仅当地程序不同，而且被授权处理领养请求的机构也不尽相同。

 因此，有两种情况：

• Si 被收养的国家是海牙公约（CHL 1993）的签署国， 采用者必须使用经批准的法国运营商，或者：

  – 在领养或 OAA（领养授权机构）方面获得国家认可的私法协会，

  – 法国收养机构。

• 如果被采用的国家不是 CHL 1993 的签署国， 收养人可以选择使用这两种结构中的一种，或者进行个人收养过程，这并非没有风险（腐败、文件欺诈、对儿童的收养缺乏保证、主权国家暂停收养程序）。

在国际收养团注册：

国际收养使团 (MAI) 是法国在海外收养方面的中央权威机构。 因此，任何国际收养程序都必须通过收养机构或由收养人自己（如果他们已进行个人程序）通知他。 然后，他们不仅必须传达与批准有关的所有文件，而且还必须填写 MIA 信息表（可在下方访问链接）。

国外手续

 所采用国家的程序可能会因当地立法而在时间和手续上有所不同，但它们始终包括相同的主要步骤：

• 外观或搭配 允许您连接收养家庭和被收养的孩子。 但是，它并不构成采用的保证。
• 授权继续收养程序,
• 收养判决，法律或行政，确认简单或完全采用，
• 颁发合格证书 允许法国司法承认外国判决，
• 签发孩子的护照 在他的原籍国。

如果收养程序是在 1993 年海牙公约的签署国之一进行的，这些步骤将受到批准机构的监督。 另一方面，在非签署国采用的个人方法风险更大，因为它缺乏这些程序保证人！

返回法国

 一旦孩子的护照被签发，国际收养的行政程序将在收养国继续进行，然后在法国。 然后，采用者必须：

• 申请签证： 在国外领养的儿童返回法国之前，必须先向领养国的领事机构申请长期领养签证。 它还可以作为孩子在法国居住的前 12 个月的居留许可。
• 获得对判决的承认： 法国承认国外发出的收养判决所采取的步骤取决于收养的类型和国家。

  – 在完全采用的情况下，必须向南特大审法庭 (TGI) 发送判决抄录请求。 如果判决是由 1993 年 CHL 签署国的主管法院（或行政部门）发布的，则转录是自动的。 如果孩子的原籍国不是签字人，则在任何非自动转录之前检查判断。

  – 在简单采用的情况下； 父母必须要求其住所所依赖的 TGI 执行判决。 该程序始终在律师的帮助下进行，旨在使在国外发布的官方决定在法国具有可执行性。 然后，可以向TGI提出简单采用的请求，只有在该请求被接受后，采用者才能要求将简单采用的判断转换为完全采用。

注意：鉴于这些程序的复杂性、范围和缓慢（有时需要一年以上），主管长官可能会决定授予儿童未成年外国人通行证（DCEM），允许他在法国逗留期间程序。

一旦判决得到承认，父母就可以办理必要的手续，让被收养的孩子获得法国国籍并享受社会福利。

除了行政程序本身，接收在国外领养的孩子还需要一定的准备（心理、实践等）。 目标：为他提供适合他需要的环境，并确保孩子和收养人准备好一起组建家庭。

第一个重要步骤：采用项目。

如果未来的父母在申请批准时必须考虑这一点，那么这个项目必须从收养的愿望和整个程序成熟。 它的兴趣：允许采用者将他们的期望、他们的才能、他们的限制等形式化。

同样重要的是：孩子为他的新家庭做好准备。

除了人们可以很容易地想象到孩子到达一个新国家时遇到的非常具体的困难（学习一门外语、文化冲击等）之外，他不仅必须能够与自己的历史和平相处（在收养），但也伴随着新的家族历史的创造（他将与收养者一起建立）。 因此，一旦匹配完成，收养者就必须增加他们的逗留时间，或者如果可能的话，至少与孩子接触，并在这些不同的人生阶段之间建立联系和桥梁。 因此，制作一本能让孩子了解他的出身的生命之书，增加视频、录像、照片、音乐，与父母自己为收养做好准备一样重要。

儿童健康监测

在收养过程中对儿童的这种后续跟踪也是成功收养必不可少的准备工作的一部分。 为此，采用者有几个工具：

• 孩子的档案 ：根据海牙公约第 16-1 条和第 30-1 条的强制性规定，它包含有关他的身份、他的可领养、他的社会背景、他的个人和家庭发展、他的医疗历史和他的亲生家庭的信息，特别是。
• 体检 目的是让家庭以最好的条件欢迎孩子，同时考虑到孩子的特殊性。 应该影响的不仅是儿童的健康状况，还有他或她的遗传和必备的生活条件，这些条件因国家而异。 由当地医生提供，必须由父母“监督”（请参阅​​ AFA 关于其所在国家/地区的儿童健康问题的建议）。

注意：官方组织也强烈建议收养者根据他们的出身和他们在提出匹配（残疾、病毒等）时准备（或不）接受的情况来了解儿童的主要病理风险。

考虑到法国国家监护人的收养程序，收养候选人有时会产生这样的印象，即由于缺乏简单的解决方案，国际收养可能是导致收养的方式，更符合他们的“收养理想”。 ”（非常年幼的孩子，文化融合等）。 事实上，官方机构系统地敲定了目前在国外收养收养者的现实：

• 过程依然漫长： 即使比在法国收养的情况短一点，获得国际收养的时间平均仍为 4 年，可能因收养国家而异。
• 国际收养率急剧下降 从 2000 年代初开始。 因此，2016年，只有956张“国际收养”签证发给儿童。 尽管由于解除了刚果民主共和国国际收养的暂停，与上一年相比略有增加，但实际的演变却下降了 11%。
• 就像在法国一样， 可以从国外领养中受益的孩子越来越多地来自兄弟姐妹、年龄较大或存在困难 （残疾等）。 然而，2 年超过二分之一的国际收养（2016%）是 53 至 0 岁的儿童。