“如果你想要牛奶，不要坐在牧场中间的凳子上，等着奶牛给你喂奶。” 这句老话很符合我母亲的教义。 她还会补充说：“来吧，瑞奇。 不要坐以待毙。 去抓一头牛。»
一个古老的兔子派食谱说：“先抓兔子。” 请注意，它并没有说“先买一只兔子，或者坐等别人把它带给你。”
我母亲从小就教给我的这些课程使我成为一个独立的人。 他们教我用自己的头脑思考并自己承担任务。
它曾经是英国人民的生活准则，但今天的年轻人往往等待一切都放在银盘上。 也许如果其他父母也像我一样，我们都会成为精力充沛的人，就像曾经的英国人一样。
有一次，在我四岁的时候，我妈妈在离我们家几英里的地方停下车，说现在我必须自己找到穿过田野回家的路。 她把它当作一个游戏来展示——我很高兴有机会玩它。 但这已经是一个挑战，我长大了，任务变得更加困难。
一个初冬的早晨，妈妈叫醒了我，让我穿好衣服。 天又黑又冷，但我还是下了床。 她给了我一份纸包午餐和一个苹果。 “一路上你会找到水的，”妈妈说，一边挥手示意我离开，一边骑着自行车去离家五十英里的南海岸。 当我一个人踩踏板时，天还很黑。 我和亲戚住了一晚，第二天就回家了，我为自己感到非常自豪。 我确信我会听到欢呼声，但我妈妈却说：“干得好，瑞奇。 嗯，有趣吗？ 现在跑到牧师那里，他要你帮他砍柴。”
对一些人来说，这样的教养可能看起来很苛刻。 但在我们家，每个人都非常相爱，每个人都关心他人。 我们是一个亲密无间的家庭。 我们的父母希望我们长大成人，学会依靠自己。
爸爸随时准备支持我们，但妈妈鼓励我们在任何业务中尽最大努力。 从她那里我学会了如何做生意和赚钱。 她说：“荣耀归胜利者”和“追逐梦想！”。
妈妈知道任何损失都是不公平的——但生活就是这样。 教孩子们总能赢是不明智的。 现实生活是一场斗争。
我出生的时候，爸爸刚开始学法律，钱还不够。 妈妈没有发牢骚。 她有两个目标。
首先是为我和我的姐妹们寻找有用的活动。 我们家的无所事事让人不以为然。 二是寻找赚钱的方法。
在家庭聚餐上，我们经常谈论生意。 我知道很多父母不会把孩子奉献给他们的工作，也不会和他们讨论他们的问题。
但我坚信，他们的孩子永远不会明白金钱的真正价值，而且往往在进入现实世界时，他们经不起战斗。
我们知道世界的真实面目。 我姐姐林迪和我帮助我妈妈完成了她的项目。 这很棒，并在家庭和工作中创造了一种社区感。
我试图以同样的方式抚养 Holly 和 Sam（理查德布兰森的儿子），尽管我很幸运，因为我的钱比我父母当时的钱还多。 我仍然认为妈妈的规则非常好，我认为霍莉和山姆知道金钱的价值。
妈妈做了小木制纸巾盒和垃圾桶。 她的工作室在一个花园棚子里，我们的工作就是帮助她。 我们画了她的产品，然后将它们折叠起来。 然后来自哈罗德百货（伦敦最著名和最昂贵的百货公司之一）的订单，销售额直线上升。
放假期间，妈妈给法国和德国的学生租了房间。 用心工作，用心享受乐趣是我们家的家风。
我母亲的姐姐克莱尔阿姨非常喜欢黑威尔士羊。 她萌生了创办一家印有害群之马图案的茶杯公司的想法，村里的妇女开始用她们的形象编织带图案的毛衣。 公司的事情进展得非常顺利，今天它带来了不错的利润。
多年后，当我已经在经营 Virgin Records 时，克莱尔姨妈打电话给我，说她的一只羊学会了唱歌。 我没有笑。 听听姑姑的想法很值得。 没有任何讽刺意味的是，我用随附的录音机跟随这只羊到处走，Waa Waa BIack Sheep（Waa Waa BIack Sheep——“蜜蜂，蜜蜂，害群之马”——一首自 1744 年以来就广为人知的儿童数数歌曲，维珍在表演时发行了它1982 年“四十五”的同一个“唱歌的羊”）取得了巨大的成功，在排行榜上排名第四。
我已经从一个花园棚子里的小企业变成了维珍全球网络。 风险水平增加了很多，但从小我就学会了大胆地采取行动和做出决定。
虽然我总是认真听取大家的意见，但仍然依靠自己的力量，自己做决定，我相信自己，相信自己的目标。