二月书籍:心理学选择

冬天的结束,即使和现在一样温暖,也不是最容易的时候。 为了生存下去,你需要努力、突破,但资源并不总是足够。 几个晚上看一本有趣的书将有助于充实他们。

成为

柳德米拉·乌利茨卡娅《论灵魂的身体》

在半传记书籍《雅各布的阶梯》之后,柳德米拉·乌利茨卡娅宣布她将不再从事主要散文工作。 事实上,她并没有出版小说,而是出版了 11 篇新短篇小说集。 这是一个好消息:乌利茨卡娅的故事,以及它们紧紧压缩的私人历史之泉,在灵魂中保留了很长时间。 很少有人能在简明的情节中如此准确地揭示人性的本质,几笔就能表现出命运。

这是“Serpentine”的故事(个人对 Ekaterina Genieva 的奉献)——关于一位才华横溢的女性、语言学家、书目学家,她逐渐开始忘记单词及其含义。 你能想象一个词对图书馆员意味着什么吗? Ulitskaya 比喻令人惊讶,但同时几乎有形地描述了女主角如何沿着她难以捉摸的记忆的蜿蜒曲折一步一步地移动到前方闪烁的遗忘迷雾中。 作者设法用文字绘制了人类意识的等高线图,这给人留下了非常深刻的印象。

或者,例如,在去纳戈尔诺-卡拉巴赫旅行后写的“龙与凤”,那里不是亚美尼亚人和阿塞拜疆人之间无法解决的冲突,而是两个朋友的忠诚和感激的爱。

敢于超越视界需要一定的勇气,需要出色的写作才能来描述他所看到的。

在《有福的人》这个故事中,年长的姐妹们在整理着已故语言学家母亲的手稿,终于开始谈论她们一生都藏在自己心里的东西。 失去变成了安慰和收获,因为它可以让你摆脱怨恨和骄傲,看看这三个人是多么需要彼此。 《爱丽丝买死》是一部关于晚恋的短篇小说,讲述了一个长寿的孤独女人,在命运的意志下,有了一个小孙女的故事。

谈到亲密、灵魂的亲属关系、友谊等问题,柳德米拉·乌利茨卡娅不可避免地触及了分离、完成、离开的话题。 一方面是唯物主义者和生物学家,另一方面是至少相信才能和灵感的作家,她探索了身体与灵魂分开的边界空间:你越老,它就越吸引人,说乌利茨卡娅。 敢于超越视界需要一定的勇气,需要出色的写作才能来描述他所看到的。

设定界限的死亡和消除界限的爱,是作家为其找到新框架的两个永恒主题。 原来这是一本非常深刻,同时又很精彩的秘密集,通过了自己想要重读的故事。

Ludmila Ulitskaya,“在灵魂的身体上”。 由 Elena Shubina 编辑,416 页。

肖像

米歇尔·维勒贝克的“血清素”

为什么这个阴沉的法国人如此吸引读者,一遍又一遍地描述他的中年知识分子英雄在欧洲没落的背景下的人格衰落? 说话的胆量? 对政治形势有远见的评估? 是造型师的技巧,还是弥漫在他所有书籍中的疲惫的聪明人的苦毒?

维勒贝克在 42 岁时凭借小说《基本粒子》(1998 年)声名鹊起。 到那时,农学院的一名毕业生设法离婚,没有工作,对西方文明和生活普遍失望。 无论如何,维尔贝克在每一本书中都以绝望为主题,包括《提交》(2015 年),其中他描述了法国向伊斯兰国家的转变,以及小说《血清素》。

以前的情感生活在血清素麻醉的背景下变成了一系列机械动作

他的英雄弗洛伦特-克劳德对整个世界感到愤怒,他从一位医生那里得到了一种含有幸福激素——血清素的抗抑郁药,然后踏上了前往青春之地的旅程。 他记得他的情妇,甚至梦想新的情妇,但“白色椭圆形的平板电脑……并没有创造或修改任何东西; 她解释。 最终的一切都让它过去了,不可避免的——偶然的……”

在血清素麻醉的背景下,以前情绪饱和的生活变成了一系列机械动作。 根据维勒贝克的说法,弗洛伦特-克劳德和其他没有骨气的欧洲人一样,只能说漂亮话并为失去的人感到遗憾。 他同情主人公和读者:没有什么可以帮助他们,只能说出来并意识到正在发生的事情。 不可否认,维尔贝克实现了这一目标。

米歇尔维尔贝克。 “血清素”。 由 Maria Zonina 翻译自法语。 AST,语料库,320 页。

抵制

弗雷德里克·贝克曼的《我们反对你》

两个瑞典小镇冰球队之间的对抗故事是小说《熊角》(2018)的续集,粉丝们会遇到熟悉的人物:年轻的玛雅,她的父亲彼得,曾经闯入 NHL,冰球运动员来自Benya神的球员...... 青年队,Bjornstad镇的主要希望,几乎全力以赴,搬到了邻近的Hed,但生活还在继续。

无论您是否喜欢曲棍球并了解上一本书的情节,关注事件的发展都很有趣。 巴克曼用运动来谈论我们的不安全感和恐惧、复原力和动力。 单凭一件事几乎是不可能的,你只能不让自己被打破。 然后你必须再次团结起来才能取得成果。

Elena Teplyashina 的瑞典语翻译。 辛巴达,544 页。

友谊

弗朗西斯·德·庞蒂斯·皮布尔斯的《你呼吸的空气》

美国巴西人皮布尔斯的一部令人着迷的音乐小说,讲述了女性友谊和被诅咒的天才天赋。 95 岁的多莉丝回忆起她 20 多岁时在甘蔗种植园度过的贫困童年,以及她主人的女儿格蕾丝。 雄心勃勃的格拉萨和固执的多里什相得益彰——一个有神圣的声音,另一个有文字和节奏感; 一个知道如何迷惑观众,另一个 – 延长效果,但每个人都拼命想要对方的认可。

竞争、钦佩、依赖——这些感情将在外省女孩中创造一个巴西传奇:格拉萨将成为一名出色的表演者,而多莉丝将为她写出最好的歌曲,一次又一次地生活在他们不平等的友谊、背叛和救赎中。

Elena Teplyashina 的英文翻译,幻影出版社,512 页。

发表评论