Antoine Leiris:“有了 Melvil,我们学会了重温”

“当我妻子去世时,我需要住在公用事业,为了感觉受到保护并能够尽可能地包围 Melvil。 我的悲伤是无止境的,但我必须照顾我们的孩子。 很多时候,我想用泡沫包装纸把它包起来,然后把它塞进抽屉里,这样它就不会发生任何事情,但我强迫自己正确地做,有时会将它置于风险之中。 一个小人的责任。 事实上,我想成为一个完美的父亲,每天十分之十。 此外,我什至建立了一个评级系统。 如果 Melvil 没有时间坐在桌边吃早餐,我就会退出积分,因为我对起床时间不够具体。 如果我把一块巧克力蛋糕而不是一片新鲜面包塞进他嘴里,我就会扣分,我在一天结束时对自己进行了处罚,回顾每一次失败,总是为第二天做更好的目标。

害怕为我儿子做得不够,或者没有足够的心力,让我无法忍受。 我在公园里玩的热情够不够? 我在场时读过故事吗? 我拥抱他的力度够不够? 他不再有母亲,我必须两者兼而有之,但因为我只能是父亲,所以我绝对必须是。 一个机械的挑战,一个总的压力,让情绪永远不会阻碍我的重建。 一个我什至没有想到的结果。 最重要的是,我的哀悼不应该把我拖垮,因为我知道悬崖没有底。 于是我像机械工具的手臂一样用力和机械地站了起来,在我的移动夹子的末端抱着我的小男孩。 有时被这种机制蒙蔽了双眼,我失败了。 我碰巧没有看到他发烧,没有感觉到他很痛苦,没有感到烦躁,没有在他的“不”面前恐慌。 太想完美了,忘了做人。 我的愤怒有时太强烈了。

然后,在非常具体的一天,我认为事情发生了变化。 我倒退着去看我的第一本书的戏剧表演。 我偷偷做的,很尴尬,因为我在房间里会被认出来。 我很害怕在那里,但准备好面对我的角色。 但是,当进场的演员说文的时候,我只看到了一个角色,一个很公平的人,当然,但离我很远。 所以当我离开时,我能够把他留在房间里,把他扔到他的剧院,去排练,每天晚上讲一个不再属于我的故事,我有一种感觉,我从海伦那里偷走了一点东西. 也,用我的故事曝光给大家看。 我独自讲述了我作为父亲的第一步,在托儿所的母亲为我儿子制作土豆泥和蜜饯的轶事,甚至是我不知道的那个邻居说的一句话,如果我愿意帮助我解决 Melvil必要的……所有这些事情似乎都遥不可及。 我已经战胜了他们。

就像海伦娜死前和死后, 今晚在剧院前前后后。 成为一个好爸爸仍然是我的动力,但不是以同样的方式。 我把我的能量投入其中,但我又投入了另一个灵魂,这次更接近我的灵魂。 我承认我可以做一个普通的爸爸,错了,改变主意。

一点一点地,我觉得我可以完全重温情绪, 就像那天我带梅尔维尔去她妈妈和我见面的公园吃冰淇淋。

我不必将这段记忆整理好放入垃圾箱,因为我必须处理 Helene 的一些东西。 他没有前几个月那种难以忍受的味道。 我终于能够平静地转向回忆。 所以我想告诉我的儿子,在成为“完美爸爸”之前,我也是一个孩子,一个上学、玩耍、跌倒的孩子,但也是一个孩子。 父母分崩离析,母亲早逝的孩子……我把梅尔维尔带到了我童年的地方。 我们的同谋只会变得更大。 我理解他的笑声,我理解他的沉默。 我的离他那么近。

海伦死后几年,我遇到了一个女人 我认为可以搬迁的人。 我未能打开梅尔维尔和我现在形成的圈子,这是一个不可分割的整体。 很难为某人腾出空间。 然而喜悦又回来了。 Hélène 并不是一个禁忌的名字。 她不再是困扰我们家的那个鬼魂了。 她现在居住在她身上,她和我们在一起。 ” 

摘自 Antoine Leiris 的书“La vie, après”编辑。 罗伯特·拉丰。 

发表评论