10本适合暑期阅读的最佳儿童读物

如果您的孩子喜欢阅读,请在假期用我们的文学评论家 Elena Pestereva 选择的可爱新奇事物取悦他。 然而,即使是那些不愿打开这本书的儿童和青少年也会感兴趣——这些精美的插图和引人入胜的文字都在这里。

“一把成熟的草莓”

娜塔莉亚·阿库洛娃。 4岁起

Natalia Akulova 关于三亚学龄前儿童生活的处女作开启了 Alpina 出版社的儿童版。 三亚是响亮的、活跃的、有创造力的——他们被称为“孩子”。 和孩子一起阅读,你会同时告诉孩子们来自哪里,果酱是如何制作的,石膏是如何涂抹的,奶牛是如何挤奶的。 故事中有夏夜甜美凄美的抒情。 “草莓闻起来是什么味道?” 三亚问。 “安徒生,”她父亲说,“至少,普希金。” 我母亲反对:“根本不是普希金。 草莓是幸福的味道。” (阿尔宾娜。儿童,2018)

《Kipper 的日历》、《Kipper 的小伙伴们》

米克墨水笔。 从 2 年

英国艺术家 Mick Inkpen 的 Baby Kipper 友好而聪明。 初夏时分,他注意到世界上“有腿有翅膀的生物比你想象的要多得多”,并开始寻找小猫头鹰、猪、鸭和青蛙的名字。 他很小的时候叫什么名字? 他学得很快,也和朋友一起了解世界——这更有趣。 有三本关于 Kipper 的书,它们有温暖的语调、有趣的图画和漂亮的圆形纸板页面。 (由 Artem Andreev 翻译自英语。Polyandria,2018 年)

“与波琳娜一起”

迪迪埃·杜弗雷恩。 从 1 年

这一系列书籍将帮助一岁半的孩子培养独立性。 女孩 Polina 教她的娃娃竹竹刷牙、洗澡、穿衣、做蛋糕和做很多其他有用的事情。 有八本关于 Polina 的书,全部合集,由蒙台梭利老师编写,对父母有简单易懂的指导——从现在开始,到 3 岁时,准备散步会更容易然后上床睡觉。 (曼恩、伊万诺夫和费伯,2018 年)

“帕丁顿熊”

迈克尔·邦德。 6岁起

帕丁顿是一个爱孩子,就像小熊维尼一样。 艾伦·米尔恩(Alan Milne)将他的熊送给儿子作为生日礼物。 迈克尔邦德和他的妻子一起过圣诞节。 然后他给她讲了关于这只泰迪熊的故事,它既聪明又愚蠢。 帕丁顿从密集的秘鲁来到伦敦。 他和他们的孩子和一个管家住在一个普通的布朗家庭,在蓝色外套的口袋里戴着果酱,戴着红色的帽子,去城市旅游和游轮,去动物园和参观,和古董店是朋友克鲁伯先生,热爱旧世界。 我正在和一个 12 岁的孩子一起读迈克尔邦德的故事,我不知道我们谁喜欢它们。 但孩子们也会喜欢它——帕丁顿熊在世界各地受到几代人的喜爱。 (由 Alexandra Glebovskaya 翻译自英语,ABC,2018)

“去小屋! 乡村生活史»

叶夫根尼娅·冈特。 6岁起

还记得,Lopakhin 为避暑别墅卖了一个樱桃园吗? 那是夏季别墅开始流行的时候。 随着他们的出现,大自然夏天的奢侈品去了员工,raznochintsy,学生。 Evgenia Gunther 讲述,Olesya Gonserovskaya 展示了图书馆和乐器是如何在夏天运输的,家庭父亲是如何从火车上遇到的,什么是浴室以及为什么苏联夏季居民要建造 4 x 4 m 的房子,什么是“别墅幼儿园”以及夏季别墅如何帮助我们在饥饿的 90 年代生存下来。 然而,这是一本儿童读物,您的孩子将学习如何制作口哨、弹弓、防空洞和蹦极,学习玩 gorodki 和滚球,做好准备! (走进历史,2018)

“大海的大书”

尤瓦尔·萨默。 4岁起

只有当你真的选择了“海边”而不是“乡村”时,请把这本书提供给你的孩子。 因为无法用手触摸水母,无法用眼睛看鱼的能力,翻阅它是令人失望的:它非常漂亮。 鲨鱼和海龟、海豹和鲸鱼、儿童的问题和详细的答案、令人惊叹的插图——如果不是海洋本身,也可以带着这本百科全书去当地的水族馆。 您也可以带她一起去海滩:她会告诉您退潮后我们如何以及与谁见面。 对了,海大书不仅是百科全书,还是游戏! (亚历山德拉·索科林斯卡娅翻译。AdMarginem,2018 年)

“向你走 50 步。 如何变得更快乐”

奥布里·安德鲁斯,凯伦·布鲁斯。 从 12 岁开始

夏天要适当补充资源,冬天有东西可以花,已经可以恢复。 作家奥布里·安德鲁斯(Aubrey Andrews)和冥想老师凯伦·布鲁斯(Karen Bluth)将放松和集中注意力、自我观察、数字排毒、可视化等最强大、最简单的做法汇集到一起。 假期里,你可以慢慢掌握眼镜蛇和狗的姿势,学习如何做能量零食和抗压早餐,为自己打造一个胶囊衣橱,回顾最好的喜剧。 把它给你的女孩并尝试自己练习,越早越好:夏天不会永远持续下去。 (由 Yulia Zmeeva 翻译自英语。MIF,2018 年)

《喝下月光的少女》

凯利巴恩希尔。 从 12 岁开始

《纽约时报书评》在氛围和艺术水平上与彼得潘和绿野仙踪相比,读者与宫崎骏漫画相比,这种幻想不仅会吸引青少年,也会吸引成年人。 故事的中心是一个心地善良的女巫和她 12 岁的学生,即拥有魔力的月之少女的故事。 这本书里有许多秘密,惊人的命运,爱情和自我牺牲,迷住了它的神奇世界,直到最后一页才放手。 它成为《纽约时报》畅销书并获得纽伯瑞奖章(2016 年)并非巧合,这是一项著名的文学奖,旨在表彰对美国儿童文学的杰出贡献。 (由 Irina Yushchenko 翻译自英语,职业出版社,2018 年)

Leo,8岁,为我们读一本书

达里亚·范登堡的《尼基塔寻找大海》

“在这本书中,最重要的是我喜欢尼基塔本人——尽管他看起来不像我。 其实,从来都不一样。 尼基塔来到他祖母的别墅。 假期中。 起初他很不满意,想回家陪父母看动画片,玩电脑。 在别墅里,他很不寻常,很不舒服。 他甚至想在晚上逃跑——但他意识到在黑暗中他找不到路。 例如,祖母教他洗碗,并且通常变得独立。 他洗了一次,然后他说:什么,再洗一次?! 他不喜欢。 但他有一个好祖母,一般来说,这样一个正常的祖母,一个真正的祖母。 应该是她的角色:她想出了一个关于龙的游戏,这样他就可以像玩游戏一样洗碗。 而最后,尼基塔自己也开始做了很多事情。 外婆给他讲过天文学,给他看房顶上的星星,谈过海,还和他一起去探海——她懂的很多,读起来真的很有趣。 因为她像成年人一样和尼基塔说话。 而且我已经会洗碗和骑自行车了,我很独立。 但我真的很想去海边——去黑色或红色! 尼基塔找到了自己的,结果证明是平淡无奇的,但很神奇。

Daria Vandenburg “Nikita 正在寻找大海”(Scooter,2018 年)。

发表评论