来自 The Quiet Flows the Don 的 Grigory Melekhov:他今天会是什么样子?

任何一个年轻人都很难在时代交替之际寻找自己。 尤其是如果他像《平静的顿河》中的英雄一样,是在几个世纪以来建立的哥萨克传统中长大的。

Grigory Melekhov 的生活看似简单易懂:农场、工作、家庭、通常的哥萨克服务。 除非有时他被土耳其祖母的热血和爆炸性的性格所阻碍,迫使他抗议规则。 但与此同时,愿意结婚、顺从父亲的意愿,以及追随自己的激情、爱别人的妻子的愿望,会造成严重的内部冲突。

在和平的生活中,格雷戈里站在一边或另一边,但战争的爆发将冲突加剧到几乎无法忍受的地步。 格雷戈里无法忍受战争的可怕暴力、不公正和愚蠢,他正在为他杀死的第一个奥地利人的死而悲痛。 他没有分离,没有切断一切不适合心灵的东西:做许多人用来在战争中拯救自己的事情。 他也没有试图接受任何单一的真理并按照它生活,就像那个边境时代的许多人那样,逃避痛苦的怀疑。

Gregory 没有放弃诚实的尝试来了解正在发生的事情。 他的投掷(有时是为白人,有时是为红人)不是由内部冲突决定的,而是由在这个巨大的重新分配中找到自己位置的愿望决定的。 年少天真的正义信念、决断的热忱和按良心行事的渴望,逐渐被苦涩、失望、失落的摧残所取代。 但在那个时代,成长不可避免地伴随着悲剧。 非英雄英雄格里高利·梅列霍夫(Grigory Melekhov)回到家中,犁地和割草,抚养儿子,实现了分蘖的男性原型,因为他可能已经想提高而不是战斗和破坏。

我们时代的格雷戈里

幸运的是,现在看起来还不是时代的转折点,因此现在年轻人的成长并没有像格里高利·梅列霍夫那样英勇而痛苦地发生。 不过,这也不是很久以前的事了。 大约 20 到 30 年前,在苏联解体之后,我相信现在 50 岁的人的成长同样困难。

而那些允许自己怀疑的人,能够整合那个时代生活的所有不一致性、悖论和复杂性,他们适应了新时代,在其中找到了自己的位置。 有些人“战斗”(没有战争和流血的重新分配还不是我们的方式),有些人建造:他们创造了企业,建造房屋和农场,抚养孩子,卷入家庭麻烦,爱几个女人。 他们试图变得更聪明,诚实地试图回答永恒和日常的问题:我,一个男人,在我活着的时候应该做什么?

发表评论