在保加利亚做母亲:茨维特琳娜的证词

随着我们的 Tsvetelina,46 岁,Helena 和 Max 的母亲。 她嫁给了一个法国人,住在法国。

“我用我自己的方式抚养我的孩子”

“如果你错过了最初的 XNUMX 天,那就太糟糕了,”在海伦娜出生之前,我妈妈告诉我。 就算我用我自己的方式养育孩子,这句话让我笑了,但它也留在了我的脑海里……我也给自己设定了一个目标,让孩子们在一个月内过夜。 而我成功了。 我在法国生过孩子,我老公和公婆都来自这里。 对于一个外籍女性来说,不同的教育建议的小声音在我的脑海中产生了一些碰撞……但对于我的第二个孩子,我的儿子麦克斯,我做了我的感觉,没有让自己承受做好的压力。

 

对于保加利亚母亲来说,尊重长辈很重要

我村的传统有时让我感到惊讶。 我的女朋友们在 18 岁时生了第一个孩子,并尊重著名的“姻亲规则”:结婚后,你和公婆同住(每个人都在自己的楼层)。 年轻的母亲在出生时休息 40 天,而她的婆婆则负责照顾婴儿。 再说了,那几天洗澡的只有她一个人,因为她是老大,谁知道! 我告诉我的一位阿姨,我永远不会遵循这种习俗。 她回答说,我们也不例外,尊重长辈。 有些传统很深。 有时我做一些事情是因为我妈妈告诉我的! 例如,她向我解释说熨烫儿童的衣服是必不可少的,因为热量会对织物进行消毒。 在那里,妇女们一起照顾母亲,我一个人。

关闭
© Ania Pamula 和 Dorothée Saada

 

 

保加利亚酸奶,一个机构!

保加利亚酸奶,我很后悔。 我们培育了“保加利亚乳杆菌”,这种乳酸发酵物赋予了这种独特而独特的味道。 小时候,我妈妈给我母乳喂养,然后给我几瓶用水稀释的保加利亚酸奶来断奶。 不幸的是,食品工业、含防腐剂的酸奶和奶粉正在逐渐从我们保加利亚的传统中消失。 我,我买了一台机器来制作酸奶,因为尽管如此,它必须存在于我孩子的基因中。 他们是酸奶的大食客! 另一方面,我跟着法国菜的介绍,在保加利亚吃饭的时候,老公给了我们当时11个月大的女儿一块羊排让我吮吸……我惊慌失措地看着她,但他说,“唐别以为她会噎着,或者歪歪扭扭地咽下去,看她眼中的幸福!” “

 

关闭
© Ania Pamula 和 Dorothée Saada

在保加利亚,社会正在发生变化,特别是自共产主义结束以来

刚出生的女性确实需要休息,并尽可能多地保护自己免受外界影响。 在产科病房里,你几乎无法接近年轻的母亲。 最近,爸爸们被允许留下来。 在村子里,我觉得与法国有很大的差距。 我还送了一个刚生完孩子的朋友(产科病房15楼)一个挂在绳子上的篮子,里面装着食物! 我对自己说,这有点像监狱……或者再说一次,当我得知我怀上了 Helena 时,我在保加利亚,我看到了一位妇科医生,他让我明白我必须停止性行为,因为这对我的身体不好婴儿。 但是社会正在发生变化,尤其是在共产主义结束之后。 妇女工作三年不再呆在家里抚养孩子。 甚至我们著名的尊重也消失了一点……我们也有我们的孩子国王!

保加利亚的产假 :

如果母亲在过去 58 个月内工作过,则为 12 周(支付工资的 90%)。

每名妇女的子女率:1,54

母乳喂养率:4% 的婴儿在 6 个月时纯母乳喂养

Ania Pamula 和 Dorothée Saada 的采访

关闭
“全世界的妈妈们” 我们的合作者 Ania Pamula 和 Dorothée Saada 的伟大著作在书店出售。 我们走吧 ! € 16,95,第一版 © Ania Pamula 和 Dorothée Saada

发表评论