不可能有国家层面的数字，即使只是对这些越境的妇女的估计，或者让专业人士越境按照自己的意愿生育。 上萨瓦省 CPAM 每年收到大约 20 个请求。 Eudes Geisler 的案例与摩泽尔 CPAM 的对抗无论如何都鼓励女性讲述她们的经历，以及她们在掌权时可能遇到的困难。 莫德住在上萨瓦省。 “对于我的第一个孩子，在医院，我让别人知道我不想接受治疗，但团队正在发生变化，随着时间的推移，他们的选择很难得到支持。 当我不想时，我进行了硬膜外麻醉。 我的宝宝没有留在我身上，我们马上给他洗澡。 »她在家里生了第二个孩子，有一位法国助产士。 “一旦你尝过在家分娩的滋味，就很难再想到别的。 “ 但是当她怀上第三个孩子时，助产士就不再执业了。
“我真的很想在法国找到解决方案，”莫德说。 但我找到的唯一助产士是在里昂。 这真的太远了，尤其是对于三分之一。 我们不是无意识的，我们不想让我们或婴儿的生命处于危险之中。 您必须能够被迅速送回医院。 通过熟人，我们转向了瑞士。 一对夫妇向我们解释说，他们在法国的家中与一位瑞士助产士一起分娩，并且毫无困难地获得了报销。 在学期前一个半月，我们联系了这位同意的助产士。 ” 这让这对夫妇确信，照料不会造成问题，只要索取 E112 表格就足够了。 金子， 莫德遭到拒绝。 原因：瑞士助产士不隶属于法国助产士的秩序。 “从那以后，她就成为了附属机构，”莫德解释道。 但是我们无法获得此表格。 助产士仍未得到报酬，因为我们无法预付全额。 交付费用为 2400 欧元，因为我做了一个虚假的工作，从而夸大了账单。 我们只是想根据分娩和产前产后检查得到报销。 ”
卢森堡医院分娩：全覆盖
露西亚于 2004 年在巴黎地区的一家“经典”妇产医院生下了她的第一个女儿。 “我一到，就‘穿好衣服’，也就是说赤身裸体地穿在后面敞开的上衣下，然后迅速卧床以进行监控。 几个小时后，当我被提供硬膜外麻醉时，我接受了，有点沮丧但松了一口气。 我的女儿出生时没有问题。 护士在第一天晚上“责骂”我在我的床上接我的女儿。 简而言之，出生很顺利，但这不是我所做的快乐。 我们提供了触觉支持，但在交付当天对我们毫无用处。 ” 对于二女儿，研究了很多的Lucia，希望在分娩时成为一名演员。 她转向以“开放”着称的梅斯医院。 “确实，我遇到的助产士对我的分娩计划表示欢迎，我描述了我希望能够按照自己的意愿移动到最后，能够在旁边分娩，而不是有物质加速。 劳动（前列腺素凝胶或其他）。 但是当妇科医生得知这个计划时，他打电话给助产士警告我，如果我决定去梅斯，就按照他的方法，否则什么都不做。 ”
在瑞士的咨询按法国的基本费率报销
露西亚决定前往卢森堡，在获得“爱婴”标签的“夏洛特大公夫人”的产房分娩。 她给 CPAM 的医疗顾问写了一封信，解释了她希望在我家附近顺利分娩的愿望。 “在这封信中，我表示如果生育中心离我很近，这将是我的第一选择。 “ 在咨询了国家医疗顾问后，她获得了授权治疗的 E112 表格。 “我的女儿出生得很快，正如我所希望的。 我相信我没有预付费用是因为医院有协议。 我支付了妇科咨询费用，然后根据社会保障率报销。 我们至少有 3 名法国人同时注册了生育准备课程。 ”
场景多，支持比较随机。 另一方面，在这些证词中似乎不变的是，在过度医疗化的第一次分娩后的失望、对和平环境的绝对需求、个性化的支持以及重新利用这个独特的出生时刻的愿望。